Beh, mi dispiace, ma... ho da fare con la collaborazione con Harrod's, e...
حسناً , انا آسف لكني مشغول بموضوع التعاونالمشترك
Alla faccia della cooperazione tra agenzie.
مثل التعاون بين الوكالات المشتركة
... duro lavoro e donazioni considerevoli alla nostra comunità nel periodo in cui eravate qui, vi salutiamo e vi offriamo un altro giro di applausi e congratulazioni.
... بعد التعاونالمشترك والعمل الجاد خلال فترة الدراسة فى جامعتنا, نحييكم جميعا ونقدم لكم جوله اخرى من التهانى والتصفيق.
I paesi devono impegnarsi a non trattenere, per ragionipolitiche, le esportazioni delle principali risorse naturali edevono fare tutto il possibile per mantenere e favorire l’aperturadei mercati in base a principi di reciprocità e di sostenibilità alungo termine.
ويتعين على بلدان العالم أن تتعهد بعدم حجب صادراتها منالموارد الطبيعية لأسباب سياسية، وأن تبذل قصارى جهدها لصيانة الأسواقالمفتوحة وتشجيعها استناداً إلى مبادئ التعاونالمشترك والاستدامة فيالأمد البعيد.
Senza cooperazione e rispetto reciproco, coproduzioni di questo calibro sarebbero insostenibili.
من دون التعاون والاحترام المتبادل الإنتاج المشترك من هذا النوع لا يمكن الدفاع عنه